亶 믿을 단

《설문해자》

亶，多穀也。从㐭旦聲。

亶은 곡식이 많은 것(多穀)이다. 㐭을 따르고 旦이 소리를 나타낸다.

해설

亶(믿을 단)은 뜻을 나타내는 㐭(곳집 름)과 소리를 나타내는 旦(아침 단)을 합친 글자입니다. 㐭은 곡식을 거두어 들이는 곳집으로, 집 모양 가운데 문과 창이 있는 꼴입니다.

본뜻은 곳집에 곡식이 많은 것입니다. 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 본뜻이 곡식이 많은 것이므로 㐭을 따른다고 했습니다.

• 단옥재는 두텁다 · 믿음 · 정성이라는 뜻은 넓어진 뜻이며 《이아》와 《시경》 풀이에 보인다고 했습니다. 곡식이 넉넉히 쌓인 데서 두터움과 믿음의 뜻이 나왔다는 것입니다.

소전 짜임

부품 풀이

㐭 (곳집 름)

「穀所振入。…从入，回象屋形，中有戶牖。…」 곡식을 거두어 들이는 곳이다. 入을 따르고, 回는 집의 모양으로 가운데 문과 창이 있다. 亶에서는 뜻 부분으로, 곡식이 쌓이는 곳집입니다.

旦 (아침 단)

「明也。从日見一上。一，地也。…」 밝은 것이다. 해(日)가 一 위에 나타난 꼴을 따른다. 一은 땅이다. 亶에서는 소리 부분입니다.