𢍱 오를 천

《설문해자》

，升高也。从舁囟聲。

은 높이 오르는 것(升高)이다. 舁를 따르고 囟이 소리를 나타낸다.

해설

(오를 천)은 뜻을 나타내는 舁(마주 들 여)와 소리를 나타내는 囟(정수리 신)을 합친 글자입니다(형성, 形聲 — 뜻 부분과 소리 부분을 합침). 본뜻은 높이 오르는 것입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 卪(병부 절)을 더한 다른 꼴(혹체, 或體) 과 옛 글자 꼴(고문, 古文)도 함께 실었습니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 遷과의 관계 — 오른다는 것은 登(오를 등)과 같은 말이고, 辵(쉬엄쉬엄 갈 착) 부분의 遷(옮길 천)과 소리 · 뜻이 같다고 했습니다.
• 소리 — 囟은 신, 은 천으로 읽어 소리가 서로 닿는다고 했습니다.
• 다른 꼴 — 혹체에 더한 卪은 오르는 층계를 이른다 하고, 옛 역사책에서 이 글자를 사당을 옮기다는 뜻으로 쓴 예를 들었습니다.

소전 짜임

다른 꼴(혹체)

부품 풀이

舁 (마주 들 여)

「共舉也。从𦥑从廾。…讀若余。」 함께 드는 것이다. 𦥑와 廾을 따른다. 余처럼 읽는다. 에서는 들어 올린다는 뜻 부분입니다.

囟 (정수리 신)

「頭會，匘蓋也。象形。…」 머리뼈가 모이는 곳, 곧 뇌를 덮은 뚜껑이다. 모양을 본떴다. 에서는 소리 부분입니다.