鷻 수리 단

《설문해자》

鷻，雕也。从鳥敦聲。《詩》曰：“匪鷻匪。”

鷻은 수리(雕)이다. 鳥를 따르고 敦이 소리를 나타낸다. 《시경(詩經)》에 「수리도 아니고 솔개도 아니다(匪鷻匪)」라 하였다.

해설

鷻(수리 단)은 뜻을 나타내는 鳥(새 조)와 소리를 나타내는 敦(도타울 돈)을 합친 글자입니다(형성, 形聲 — 뜻 부분과 소리 부분을 합침). 본뜻은 수리입니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 이름 — 隹 부에서는 雕(아로새길 조)를 鷻으로 풀었으니 두 글자가 서로 풀이가 된다 하고, 지금 《시경》 소아 사월(四月) 편에는 匪鶉으로 적혀 있는데 鶉(메추리 순)은 鷻을 줄인 꼴이라 했습니다.
• 가름 — 별자리 이름 鶉首 · 鶉火 · 鶉尾의 鶉은 본래 鷻이고, 《시경》 위풍이나 《예기》 내칙에서 먹는 새로 나오는 鶉과는 다른 글자이니 글에 따라 가려 풀어야 한다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

鳥 (새 조)

「長尾禽緫名也。象形。鳥之足似匕，从匕。…」 꼬리가 긴 날짐승을 아울러 이르는 이름이다. 모양을 본떴다. 새의 발이 匕와 닮아 匕를 따랐다. 鷻에서는 뜻 부분으로, 새임을 나타냅니다.

敦 (도타울 돈)

「怒也。詆也。一曰誰何也。从攴聲。」 성내는 것이고 꾸짖는 것이다. 일설에는 누구냐고 묻는 것이라 한다. 攴을 따르고 이 소리를 나타낸다. 鷻에서는 소리 부분입니다.