酇 마을 찬

《설문해자》

酇，百家爲酇。酇，聚也。从邑贊聲。南陽有酇縣。

백 집(百家)을 酇이라 한다. 酇은 모이는 것(聚)이다. 邑을 따르고 贊이 소리를 나타낸다. 남양(南陽)에 찬현(酇縣)이 있다.

해설

酇(마을 찬)은 뜻을 나타내는 邑(고을 읍)과 소리를 나타내는 贊(도울 찬)을 합친 글자입니다(형성, 形聲 — 뜻 부분과 소리 부분을 합침). 본뜻은 백 집을 묶은 마을 단위입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 백 집을 酇이라 한다고 하고, 모인다는 뜻도 들었으며, 남양에 찬현이라는 고을이 있다고 했습니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 《주례》 수인(遂人)의 고을 제도를 들었습니다. 다섯 집이 한 이웃(鄰), 다섯 이웃이 한 마을(里), 네 마을이 한 酇이고, 다섯 酇이 한 鄙(더러울 비)가 된다는 것입니다. 또 남양의 찬현과 패군(沛郡)의 고을은 본래 다른 글자로 적고 읽는 소리도 달랐는데 뒤에 섞였다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

邑 (고을 읍)

「國也。从囗；先王之制，尊卑有大小，从卪。…」 나라(國)이다. 囗을 따르고, 옛 임금의 제도에 높고 낮음에 따라 크기가 있으므로 卪을 따른다. 酇에서는 고을이라는 뜻 부분입니다.

贊 (도울 찬)

「見也。从貝从兟。」 뵙는 것이다. 貝와 兟을 따른다. 酇에서는 소리 부분입니다.