賁 꾸밀 비

《설문해자》

賁，飾也。从貝卉聲。

賁는 꾸미는 것(飾)이다. 貝를 따르고 卉가 소리를 나타낸다.

해설

賁(꾸밀 비)는 뜻을 나타내는 貝(조개 패)와 소리를 나타내는 卉(풀 훼)를 합친 글자입니다.

본뜻은 꾸밈입니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 《주역(周易)》 상전(象傳)의 '산 아래 불이 있으니 賁'라는 말과 서괘전(序卦傳)의 '賁는 꾸밈'이라는 말을 들었습니다.
• 옛날에는 賁를 빌려 달릴 奔(달릴 분)으로 쓰기도 했다고 했습니다.
• 소리 부분을 芔로 적었고, 賁는 비 밖에 분이나 비처럼도 읽는다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

貝 (조개 패)

「海介蟲也。…象形。古者貨貝而寶龜，…」 바다의 껍데기 있는 벌레이다. 모양을 본떴다. 옛날에는 조개를 재화로 삼고 거북을 보배로 여겼다. 賁에서는 뜻 부분입니다.

卉 (풀 훼)

「艸之緫名也。从艸、屮。」 풀을 통틀어 이르는 이름이다. 艸와 屮을 따른다. 賁에서는 소리 부분입니다.