글자 · 한자뿌리
膍처녑 비
膍 처녑 비
《설문해자》
膍，牛百葉也。从肉聲。一曰鳥膍胵。
膍는 소의 백엽(牛百葉)이다. 肉을 따르고 가 소리를 나타낸다. 일설에는 새의 모래주머니(鳥膍胵)라 한다.
해설
膍(처녑 비)는 몸을 뜻하는 肉(고기 육)과 소리를 나타내는 (배꼽 비)를 합친 글자입니다(형성, 形聲 — 뜻 부분과 소리 부분을 합침). 《설문해자》에는 대신 比(견줄 비)를 따른 다른 꼴(혹체, 或體) 肶도 함께 실려 있습니다. 본뜻은 소의 처녑, 곧 잎을 겹쳐 놓은 듯한 소의 위입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 소의 백엽(百葉)이라 풀고, 일설에는 새의 모래주머니라 했습니다.
《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.
- 이름의 뜻 — 위가 잎처럼 얇아 잘게 썰면 백엽이라 하고 썰기 전에는 膍胵라 하니, 소의 것이나 새의 것이나 모두 위라 했습니다.
- 脾와 섞임 — 《주례》와 《의례》의 비석(脾析)도 백엽인데, 지금 사람들이 비위(脾胃)를 이어 말하듯 위에 脾(지라 비)의 이름을 붙인 것이라 했습니다.
- 다른 꼴 — 《이아》와 한시(韓詩)는 肶로 쓰며 두텁다는 뜻으로 쓰는데, 이는 넓어지고 빌려 쓴 뜻이라 했습니다.
지금 뜻
처녑(소의 겹주름 위). 지금 낱말로는 쓰이지 않고, 같은 것을 한자말로 백엽(百葉)이라 합니다.
소전 짜임
다른 꼴(혹체)