글자 · 한자뿌리
磺쇳돌 광
磺 쇳돌 광
《설문해자》
磺，銅鐵樸石也。从石黃聲。讀若穬。
磺은 구리와 쇠의 덜 다듬은 돌(銅鐵樸石)이다. 石을 따르고 黃이 소리를 나타낸다. 穬처럼 읽는다.
해설
磺(쇳돌 광)은 돌을 뜻하는 石(돌 석)과 소리를 나타내는 黃(누를 황)을 합친 글자입니다.
본뜻은 구리나 쇠를 품고 있으나 아직 쇠붙이가 되지 않은 돌, 곧 쇳돌입니다.
《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.
- 樸(통나무 박)은 다듬지 않은 나무이니, 구리와 쇠의 樸이란 돌과 쇠붙이 사이에 있어 쇠붙이가 될 수 있으나 아직 되지 않은 것이라 했습니다. 금과 옥을 말하지 않은 것은 거친 것을 들어 고운 것까지 아우른 것이라 했습니다.
- 여러 판본이 이 아래에 卝(쌍상투 관)을 옛 꼴로 실었으나, 후한의 학자 정현(鄭玄)이 《주례》 주석에서 卝을 礦(쇳돌 광)으로 읽는다고 한 것은 소리를 빌린 것일 뿐 같은 글자가 아니라 하여 이 옛 꼴을 지웠습니다.