眔 눈길 미칠 답

《설문해자》

眔，目相及也。从目，从隶省。

눈길이 서로 미치는 것(目相及)이다. 目을 따르고, 隶를 줄인 꼴을 따른다.

해설

眔(눈길 미칠 답)은 뜻을 나타내는 目(눈 목)과, 미친다는 뜻의 隶(미칠 이)를 줄인 꼴을 합친 글자입니다. 본뜻은 눈길이 서로 미치는 것입니다.

《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 目을 따르고 隶의 줄인 꼴을 따른다고 풀었습니다. 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 보탰습니다.

• 옛 경전의 판본에서 眔과 隶가 서로 바꿔 쓰인 예를 들어, 두 글자는 소리와 뜻이 모두 같다고 했습니다.
• 읽는 법이 隶와 같다는 말을 원문에 보태고, 두 글자의 부분이 다른데도 같다고 한 것은 소리를 합쳐 읽은 것(합음, 合音)이라 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

目 (눈 목)

「人眼。象形。重童子也。…」 사람의 눈이다. 모양을 본떴다. 눈동자가 겹쳐 있다. 眔에서는 눈길입니다.

隶 (미칠 이)

「及也。从又，从㞑省。又，持㞑者，从後及之也。…」 미치는 것이다. 又와, 㞑를 줄인 꼴을 따른다. 손(又)으로 꼬리를 잡는 것이니, 뒤에서 따라가 미친다는 뜻이다. 眔에서는 줄인 꼴로 들어가 미친다는 뜻을 맡습니다.