글자 · 한자뿌리
片조각 편
片 조각 편
《설문해자》
片，判木也。从半木。凡片之屬皆从片。
片은 쪼갠 나무(判木)이다. 木을 반으로 가른 꼴을 따른다. 片에 딸린 글자는 모두 片을 따른다.
해설
片(조각 편)은 木(나무 목)을 세로로 반으로 가른 꼴로 만든 글자입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 쪼갠 나무라 풀고 木을 반으로 가른 꼴을 따른다고 했습니다.
본뜻은 둘로 쪼갠 나무의 한쪽입니다.
- 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 하나를 둘로 나눈 나무라 풀었고, 片과 判(판단할 판)은 소리의 끝이 같아 허신이 判으로 뜻을 풀었다고 했습니다. 判은 나누는 것입니다.
- 단옥재는 옛 글에서 부부가 합함을 가리키는 牉(반쪽 반)은 片으로 써야 한다고 보았습니다. 부부가 각각 반쪽이 되어 합한다는 뜻이라는 것입니다.
쪼갠 나무의 한쪽이라는 데서 조각 · 쪽의 뜻이 되었습니다.
소전 짜임
片조각 편상형(象形) — 하나의 그림이 곧 글자