글자 · 한자뿌리
楹기둥 영
楹 기둥 영
《설문해자》
楹，柱也。从木盈聲。《春秋傳》曰：“丹桓宫楹。”
楹은 기둥(柱)이다. 木을 따르고 盈이 소리를 나타낸다. 《춘추전》에 환공 사당의 기둥을 붉게 칠했다(丹桓宫楹)고 하였다.
해설
楹(기둥 영)은 뜻을 나타내는 木(나무 목)과 소리를 나타내는 盈(찰 영)을 합친 글자입니다.
본뜻은 기둥입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 《춘추좌씨전》에서 노나라 환공(桓公)의 사당 기둥을 붉게 칠했다는 구절을 예로 들었습니다.
《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.
- 이름 풀이 — 《석명(釋名)》이 楹을 우뚝 홀로 서서 곁에 기댈 데가 없는 것이라 했다고 들었습니다. 다만 예법 책에서는 동쪽 기둥 · 서쪽 기둥을 말하니 실제로 홀로 선 것은 아니고, 하나만 두고 말한 것이라 했습니다.
- 다른 이름 — 《고공기(考工記)》에서 수레 덮개의 자루를 이르는 말이 곧 楹과 같은 것이라 하고, 盈과 逞(쾌할 령)이 서로 통해 쓰인 예를 들었습니다.
지금 뜻
기둥, 집 앞쪽의 둥근 기둥. 영련(楹聯, 기둥에 써 붙이는 대구 글귀)의 楹입니다.
소전 짜임
부품 풀이
- 木 (나무 목)
- 「冒也。冒地而生。東方之行。从屮，下象其根。…」 덮고 나오는 것이니, 땅을 뚫고 나온다. 동방의 기운이다. 屮을 따르고, 아래는 그 뿌리를 본떴다. 楹에서는 뜻 부분으로, 나무 기둥임을 나타냅니다.
- 盈 (찰 영)
- 「滿器也。从皿、夃。」 그릇에 가득 찬 것이다. 皿과 夃를 따른다. 楹에서는 소리 부분입니다.