글자 · 한자뿌리
晝낮 주
晝 낮 주
《설문해자》
晝，日之出入，與夜爲界。从畫省，从日。
晝는 해가 나오고 드는 사이로, 밤과 경계를 이루는 것이다. 畫의 줄인 꼴과 日을 따른다.
해설
晝(낮 주)는 畫(그림 화)의 줄인 꼴과 日(날 일)을 합친 글자입니다. 畫는 경계를 긋는다는 뜻이고, 日은 해입니다.
본뜻은 해가 나오고 드는 사이, 곧 밤과 경계를 이루는 낮입니다.
- 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 원문의 界(지경 계)를 介(낄 개)로 읽었고, 지금의 전서 꼴은 가로획 하나가 모자라는 듯하다고 했습니다.
- 단옥재는 옛 글자 꼴인 주문(籒文)에서 아래의 가로획을 줄인 것은, 밤이 되면 해가 아래에 있어도 쉬지 않음을 나타낸 것이라고 풀었습니다.
소전 짜임
부품 풀이
- 畫 (그림 화)
- 「界也。象田四界。聿，所以畫之。」 경계이다. 밭의 네 경계를 본떴고, 聿은 그것을 긋는 것이다. 晝에서는 줄인 꼴로 경계를 그음입니다.
- 日 (날 일)
- 「實也。太陽之精不虧。…」 꽉 찬 것이다. 晝에서는 낮의 해입니다.