帥 장수 수

《설문해자》

帥，佩巾也。从巾、𠂤。

帥는 허리에 차는 수건(佩巾)이다. 巾과 𠂤를 따른다.

해설

帥(장수 수)는 수건을 나타내는 巾(수건 건)과, 단옥재가 소리 부분으로 본 𠂤(작은 언덕 퇴)를 합친 글자입니다.

본뜻은 허리에 차는 수건입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)이 그렇게 풀었습니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 帨(수건 세)를 帥의 다른 꼴(혹체, 或體)이라 하고, 두 글자가 본래 한 글자임을 사람들이 오래 잊었다고 했습니다.
• 단옥재는 帥 · 率(거느릴 솔) · 帨 · 說(말씀 설) · 㕞 · 刷 여섯 글자가 옛날에 소리가 같아 서로 통해 썼으며, 《춘추좌씨전》에 나오는 率도 이 수건을 가리킨다고 했습니다.
• 단옥재는 뒤에 글자를 나누어 帨는 수건을, 帥는 이끌다 · 장수를 맡게 되면서 帥의 본뜻은 없어졌다고 했습니다. 이끌다 · 장수의 뜻은 《설문해자》에서 따로 다른 글자로 적는 것이고, 帥로 쓰는 것은 소리가 같아 빌린 것이라 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

巾 (수건 건)

「佩巾也。从冂，丨象糸也。…」 허리에 차는 수건이다. 冂을 따르고 丨은 끈을 본떴다. 帥에서는 뜻 부분이며, 풀이가 帥와 같습니다.

𠂤 (작은 언덕 퇴)

「小𨸏也。象形。…」 작은 언덕이다. 모양을 본떴다. 帥에서는 段玉裁에 따르면 소리 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 將帥장수군사를 거느리는 우두머리.
• 副元帥부원수전시(戰時)에 임명하던 임시 벼슬.
• 元帥원수장성 계급의 하나.