𠂤 작은 언덕 퇴

《설문해자》

𠂤，小𨸏也。象形。凡𠂤之屬皆从𠂤。

𠂤는 작은 언덕(小𨸏)이다. 모양을 본떴다. 𠂤에 딸린 글자는 모두 𠂤를 따른다.

해설

𠂤(작은 언덕 퇴)는 작은 언덕의 모양을 본뜬 글자입니다.

《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 작은 언덕이라 풀었습니다. 뒤의 학자들은 이렇게 보탰습니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 언덕(𨸏) 가운데 작은 것이라 하고, 𨸏는 세 층으로 𠂤는 두 층으로 그려 작음을 나타냈다고 했습니다.
• 10세기 학자 서현(徐鉉 — 《설문해자》를 바로잡아 펴낸 이)은 지금 흔히 堆(쌓을 퇴)로 쓴다고 했습니다. 단옥재도 堆가 널리 쓰이면서 𠂤는 쓰이지 않게 되었다고 했습니다.
• 단옥재는 追(쫓을 추)가 𠂤 대신 빌려 쓴 글자라고 했습니다.

소전 짜임