鬊 머리 풀어헤칠 순

《설문해자》

鬊，鬢髮也。从髟春聲。

鬊은 귀밑머리(鬢髮)이다. 髟를 따르고 春이 소리를 나타낸다.

해설

鬊(머리 풀어헤칠 순)은 머리털을 뜻하는 髟(머리털 늘어질 표)와 소리를 나타내는 春(봄 춘)을 합친 글자입니다.

여기 실은 《설문해자》 원문은 귀밑머리라 적었으나, 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이를 빠진 머리털로 바로잡았습니다.

단옥재는 이렇게도 풀었습니다.

• 옛 예법의 쓰임 — 《의례(儀禮)》에 죽은 이를 씻긴 뒤 빠진 머리털과 깎은 손발톱을 구덩이에 묻는다고 한 것을 들고, 한나라 학자 정현(鄭玄)이 이를 헝클어진 머리털이라 풀었다고 했습니다.
• 넓은 뜻 — 빠진 머리털이 본뜻이지만, 머리에 붙어 있는 털도 이렇게 부를 수 있다고 했습니다.
• 소리 부분 — 春은 《설문해자》의 표제 꼴로 萅라 적었습니다.

소전 짜임

부품 풀이

髟 (머리털 늘어질 표)

「長髮猋猋也。从長从彡。…」 긴 머리털이 늘어진 모양이다. 長과 彡을 따른다. 鬊에서는 뜻 부분으로, 머리털임을 나타냅니다.

春 (봄 춘)

「推也。从艸从日，艸春時生也；屯聲。」 밀어 올리는 것이다. 艸와 日을 따르니, 풀이 봄에 나기 때문이다. 屯이 소리를 나타낸다. 鬊에서는 소리 부분입니다.