軎 굴대 끝 위

《설문해자》

軎，車軸耑也。从車，象形。杜林說。

軎는 수레 굴대의 끝(車軸耑)이다. 車를 따르고, 모양을 본떴다. 杜林의 설이다.

해설

軎(굴대 끝 위)는 車(수레 거)에 굴대가 밖으로 나온 모양을 더해 본뜬 글자입니다.

본뜻은 바퀴통 밖으로 나온 굴대의 끝입니다. 《설문해자》는 이 풀이를 한나라 학자 두림(杜林)의 설이라고 밝혔습니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 굴대의 끝이 바퀴통 밖으로 드러난 것을 軎라 하고, 이 글자가 '나온다'는 말과 같은 뜻이라고 했습니다.
• 단옥재는 짜임을, 네모(囗)로 바퀴통 끝의 구멍을 나타내고 車의 가운데 곧은 획으로 굴대가 밖으로 나온 것을 나타낸 것이라고 풀었습니다.
• 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 다른 꼴 轊도 실었는데, 車와 彗(비 혜)를 합친 글자로 彗가 소리를 나타냅니다.

소전 짜임

《설문해자》의 或體

부품 풀이

車 (수레 거)

「輿輪之緫名。…象形。…」 수레의 몸체와 바퀴를 아울러 이르는 이름이다. 모양을 본떴다. 軎에서는 段玉裁가 말한 대로 가운데 곧은 획이 바퀴통 밖으로 나온 굴대입니다.