글자 · 한자뿌리
紐맺을 뉴
紐 맺을 뉴
《설문해자》
紐，系也。一曰結而可解。从糸丑聲。
紐는 매는 것(系)이다. 일설에는 맺되 풀 수 있는 것(結而可解)이라 한다. 糸를 따르고 丑이 소리를 나타낸다.
해설
紐(맺을 뉴)는 뜻을 나타내는 糸(실 사)와 소리를 나타내는 丑(소 축)을 합친 글자입니다(형성, 形聲 — 뜻 부분과 소리 부분을 합침). 소리 부분 丑도 《설문해자》에서 紐라 풀이되어 있습니다. 본뜻은 끈으로 매는 것, 곧 풀 수 있게 맺은 매듭입니다.
《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.
- 맺음과 매듭 — 結(맺을 결)은 맺어서 풀지 않는 것이고, 풀 수 있게 맺은 것을 紐라 한다고 했습니다.
- 예 — 《예기》 상대기(喪大記)를 들어, 산 사람의 띠는 쉽게 풀리게 고를 지어 매지만 죽은 사람은 다시 풀 일이 없으므로 고를 짓지 않고 단단히 맺는다고 했습니다.
지금 뜻
맺다, 끈, 매듭. 유대(紐帶, 끈처럼 이어 주는 관계) · 결뉴(結紐)처럼 쓰입니다.
소전 짜임
부품 풀이
- 糸 (실 사)
- 「細絲也。象束絲之形。…」 가는 실이다. 실을 묶은 모양을 본떴다. 紐에서는 뜻 부분입니다.
- 丑 (소 축)
- 「紐也。十二月，萬物動，用事。象手之形。…」 맺는 것이다. 열두째 달에 만물이 움직여 일을 시작한다. 손의 모양을 본떴다. 紐에서는 소리 부분입니다.