丑 소 축

《설문해자》

丑，紐也。十二月，萬物動，用事。象手之形。時加丑，亦舉手時也。凡丑之屬皆从丑。

丑은 묶는 것(紐)이다. 십이월에 만물이 움직여 일을 시작한다(用事). 손의 모양을 본떴다. 때가 丑에 이르면 또한 손을 드는 때이다. 丑에 딸린 글자는 모두 丑을 따른다.

해설

丑(소 축)은 손의 모양을 본뜬 글자입니다. 십이지(열두 띠)의 둘째 자리로 쓰입니다.

《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 丑을 소리가 가까운 紐(맺을 뉴)로 풀고, 십이월에 만물이 움직여 일을 시작하며, 때가 丑에 이르면 손을 드는 때라고 했습니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 십이월이 굳게 맺혔던 음기가 차츰 풀리는 때이므로 紐라 한다고 했습니다.
• 단옥재는 손(又, 또 우)에 세 손가락을 이어 붙인 꼴이라 하며, 무엇을 하려 하나 날이 차서 아직 하지 못하는 모습이라 했습니다.
• 단옥재는 판본의 때(時)를 날(日)로 고쳐, 앞은 달을 말하고 이것은 날을 말하여 해가 丑의 자리에 이를 때 사람이 손을 들어 떨쳐 일어나려 한다는 뜻으로 보았습니다.

소전 짜임

이 글자가 들어간 낱말

• 丑時축시십이시(十二時)의 둘째 시.