글자 · 한자뿌리
煖더울 난
煖 더울 난
《설문해자》
煖，溫也。从火爰聲。
煖은 따뜻한 것(溫)이다. 火를 따르고 爰이 소리를 나타낸다.
해설
煖(더울 난)은 불을 뜻하는 火(불 화)와 소리를 나타내는 爰(이에 원)을 합친 글자입니다.
본뜻은 따뜻한 것입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 따뜻함이라 풀었습니다.
《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.
- 풀이 글자 — 여러 판본의 풀이 글자를 따뜻하다는 뜻의 다른 꼴로 바로잡았습니다.
- 옛 글의 쓰임 — 《주역》 설괘전에서 해가 만물을 따뜻하게 한다는 구절에 쓰인 글자가 곧 煖인 듯하다고 했습니다.
- 읽기 — 지금 사람들은 난으로 읽어 煗(따뜻할 난)과 같은 글자로 본다고 했습니다.