斿 깃발 유

《설문해자》

游，旌旗之流也。从㫃汓聲。

游는 깃발에 늘어진 술(流)이다. 㫃을 따르고 汓가 소리를 나타낸다.

해설

斿(깃발 유)는 《설문해자》에 따로 실려 있지 않고, 본래 글자 游(헤엄칠 유)로 실려 있습니다. 游는 뜻을 나타내는 㫃(깃발 언)과 소리를 나타내는 汓(헤엄칠 수)를 합친 글자이고, 斿는 거기서 水(물 수)를 덜어 낸 꼴입니다. 본뜻은 깃발 가장자리에 늘어진 술입니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 游 아래에서 이 글자를 줄여 斿로 쓴다고 했습니다. 깃발의 술이 물이 흐르는 것과 같아 流(흐를 류)라고 일컫는다고 했고, 《주례(周禮)》에서 이미 斿로 줄여 썼다고 했습니다.
• 단옥재는 이 뜻이 넓어져 면류관에 드리운 술처럼 무릇 늘어진 것을 이르게 되고, 다시 나다니며 노는 뜻이 되어 세속에서 遊(놀 유)로 썼으며, 술의 뜻으로는 세속에서 旒(깃발 류)로도 쓴다고 했습니다.

소전 짜임

《설문해자》에는 游로 실림

부품 풀이

㫃 (깃발 언)

「旌旗之游，㫃蹇之皃。…」 깃발의 술이 나부끼는 모양이다. 斿에서는 깃발로, 뜻 부분입니다.

子 (아들 자)

「十一月，陽气動，萬物滋，人以爲偁。象形。…」 열한 번째 달에 양기가 움직여 만물이 불어나니, 사람이 이를 일컫는 말로 삼았다. 모양을 본떴다. 斿에서는 游의 소리 부분 汓에서 水가 덜어지고 남은 자리입니다.

汓 (헤엄칠 수)

「浮行水上也。从水从子。…」 물 위에 떠서 가는 것이다. 水와 子를 따른다. 游에서는 소리 부분입니다.