글자 · 한자뿌리
捶종아리 칠 추
捶 종아리 칠 추
《설문해자》
捶，以杖擊也。从手垂聲。
捶는 막대로 치는 것(以杖擊)이다. 手를 따르고 垂가 소리를 나타낸다.
해설
捶(종아리 칠 추)는 손을 뜻하는 手(손 수)와 소리를 나타내는 垂(드리울 수)를 합친 글자입니다(형성, 形聲 — 뜻 부분과 소리 부분을 합침). 본뜻은 막대나 매로 치는 것입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 막대로 치는 것이라 풀었습니다.
《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.
- 찧음 — 《예기》 내칙 편 주석에서 捶를 찧는 것이라 했다고 들었습니다.
- 넓어진 뜻 — 뜻이 넓어져 치는 데 쓰는 막대도 捶라 하게 되었으니, 살짝 치는 것을 扑(칠 복)이라 하고 그 치는 물건도 扑이라 하는 것과 같다고 했습니다.
- 다른 글자 — 말을 때리는 채찍은 箠(채찍 추)라 한다고 했습니다.
지금 뜻
매로 치다, 두드리다. 낱말로는 드물고 옛 글에서 매질을 이르는 추초(捶楚)로 만납니다.