글자 · 한자뿌리
兓날카로울 침
兓 날카로울 침
《설문해자》
兓，朁朁，銳意也。从二兂。
兓은 朁朁이니, 날카로운 뜻(銳意)이다. 兂 둘을 따른다.
해설
兓(날카로울 침)은 비녀 兂(비녀 잠) 둘을 나란히 놓은 글자로, 본뜻은 날카로운 것입니다.
- 글자 바로잡기 — 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 원문에 풀이로 적힌 두 글자가 여러 판본에서 잘못 적힌 것이라 하고, 옛 사전 《옥편(玉篇)》 · 《집운(集韻)》을 따라 兓을 겹쳐 쓴 꼴로 고쳤습니다.
- 뜻 — 단옥재는 비녀는 꽂아 들어가는 것이 주된 일이므로, 비녀 둘로 날카롭다는 뜻을 삼았다고 했습니다.
- 속된 꼴 — 단옥재는 세상에서 쓰는 尖(뾰족할 첨) 등이 兓의 속된 꼴이라 했습니다.