글자 · 한자뿌리
䍃질그릇 요
䍃 질그릇 요
부품 缶 · 肉
《설문해자》
䍃，瓦器也。从缶肉聲。
䍃는 질그릇(瓦器)이다. 缶를 따르고 肉이 소리를 나타낸다.
해설
䍃(질그릇 요)는 뜻을 나타내는 缶(장군 부)와 소리를 나타내는 肉(고기 육)을 합친 글자입니다.
본뜻은 질그릇입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 질그릇이라고만 풀었습니다.
10세기 학자 서현(徐鉉 — 《설문해자》를 바로잡아 펴낸 이)은 肉이 아니라 노래할 䚻(노래 요)의 줄인 꼴을 따라야 소리가 맞는다고 했습니다. 䚻는 言(말씀 언)과 肉을 따르는 글자로, 謠의 본래 글자입니다.
지금 뜻질그릇. 홀로 쓰이는 일은 드물고, 가요(歌謠)의 謠 · 요동(搖動)의 搖처럼 소리 부분으로 들어 있는 글자 속에서 만납니다.
소전 짜임
부품 풀이
- 缶 (장군 부)
- 「瓦器。所以盛酒。…象形。…」 질그릇이니 술과 장을 담는 것이다. 모양을 본떴다. 䍃에서는 뜻 부분입니다.
- 肉 (고기 육)
- 「胾肉。象形。…」 크게 썬 고기이다. 모양을 본떴다. 䍃에서는 소리 부분입니다.