𣡷 밤 률

《설문해자》

㮚，木也。从木，其實下垂，故从。

㮚은 나무이다. 木을 따르고, 그 열매가 아래로 드리우므로 를 따른다.

해설

(밤 률)은 㮚(밤 률) · 栗(밤 률)의 옛 글자 꼴(고문, 古文)입니다. 《설문해자》에는 이 따로 표제로 없고, 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)이 㮚 항목 아래에 西(서녘 서)와 (열매 드리울 조) 둘을 따른 이 꼴을 실었습니다. 허신은 후한의 학자 서순(徐巡)의 말을 들어, 나무가 서쪽에 이르면 떨기(戰栗) 때문이라 했습니다. 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 벽 속에서 나온 옛 글자 《상서(尙書)》에 이 꼴로 적힌 글자를 서순이 그렇게 풀었으리라 보고, 지금 꼴 栗의 윗부분이 西 꼴이 된 것도 이 옛 꼴의 뜻을 빌려 온 것이라 했습니다. 뜻과 짜임 이야기는 㮚 · 栗을 보면 됩니다.

소전 짜임

《설문해자》에는 㮚로 실림