글자 · 한자뿌리
𡠗이를 지
𡠗 이를 지
《설문해자》
，至也。从女執聲。《周書》曰：“大命不。”讀若摯同。一曰《虞書》雉。
는 이르는 것(至)이다. 女를 따르고 執이 소리를 나타낸다. 《주서》에 "큰 명이 이르지 않는다(大命不)"라 하였다. 摯와 같이 읽는다. 일설에는 《우서》의 雉(꿩 예물)의 라 한다.
해설
(이를 지)는 贄(폐백 지)의 본래 글자로 실린 《설문해자》 표제입니다. 女(계집 녀)와 소리를 나타내는 執(잡을 집)을 합친 글자이고(형성, 形聲 — 뜻 부분과 소리 부분을 합침), 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 이르는 것이라 풀면서 달리 꿩을 예물로 삼는다는 말의 글자라고도 했습니다. 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 소리 부분이 執이 아니라 埶(심을 예)라 하여 바로잡고, 그 둘째 뜻은 따로 된 뜻으로 지금의 䞇(폐백 지) 자라 했습니다. 뜻과 짜임 이야기는 贄를 보면 됩니다.
지금 뜻
이르다, 예물. 낱말로는 쓰이지 않고, 예물이라는 뜻은 지금 贄로 써서 집지(執贄)라 합니다.