趙 나라 조

《설문해자》

趙，趨趙也。从走肖聲。

趙는 趨趙이다. 走를 따르고 肖가 소리를 나타낸다.

해설

趙(나라 조)는 달리다를 뜻하는 走(달릴 주)와 소리를 나타내는 肖(닮을 초)를 합친 글자입니다.

《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 趙를 趨趙라 풀었습니다. 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 원문을 趍趙로 고치고, 이 두 글자가 첫소리가 같은 한 말을 이루며, 뜻은 걸음이 더디게 끌리는 것이라 풀었습니다. 그러니 趙의 본뜻은 걸음이 더딘 모양이고, 그래서 走 갈래에 딸려 있습니다.

지금은 이 뜻으로 쓰이지 않고, 전국시대의 나라 이름과 성씨로 쓰입니다.

소전 짜임

부품 풀이

走 (달릴 주)

「趨也。从夭、止。夭止者，屈也。…」 달리는 것이다. 夭와 止를 따른다. 夭와 止는 몸을 굽히는 것이다. 趙에서는 뜻 부분으로, 걸음걸이입니다.

肖 (닮을 초)

「骨肉相似也。从肉小聲。…」 피붙이가 서로 닮은 것이다. 肉을 따르고 小가 소리를 나타낸다. 趙에서는 소리 부분입니다.