글자 · 한자뿌리
橋다리 교
橋 다리 교
《설문해자》
橋,水梁也。从木喬聲。
橋는 물 위의 다리(水梁)이다. 木을 따르고 喬가 소리를 나타낸다.
해설
橋(다리 교)는 뜻을 나타내는 木(나무 목)과 소리를 나타내는 喬(높을 교)를 합친 글자입니다.
본뜻은 물 위의 다리입니다.
- 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 '물 위의 다리'(水梁)가 물 가운데 놓인 들보라는 뜻이며, 梁(들보 량) 자가 본래 水를 따랐으니 다리가 본뜻이고 집의 들보는 빌려 쓴 뜻이라 했습니다.
- 단옥재는 외나무다리는 杠(깃대 강)이라 하고, 나무를 나란히 놓은 것은 橋라 한다고 했습니다.
소전 짜임
부품 풀이
- 木 (나무 목)
- 「冒也。冒地而生。…」 땅을 뚫고 나오는 것이다. 橋에서는 다리를 놓는 나무입니다.
- 喬 (높을 교)
- 「高而曲也。从夭,从高省。…」 높고 굽은 것이다. 夭와 高의 줄인 꼴을 따른다. 橋에서는 소리 부분입니다.