글자 · 한자뿌리
慨슬퍼할 개
慨 슬퍼할 개
《설문해자》
慨，忼慨，壯士不得志也。从心旣聲。
慨는 강개(忼慨)이니, 씩씩한 선비가 뜻을 이루지 못한 것(壯士不得志)이다. 心을 따르고 旣가 소리를 나타낸다.
해설
慨(슬퍼할 개)는 뜻을 나타내는 心(마음 심)과 소리를 나타내는 旣(이미 기)를 합친 글자입니다.
본뜻은 씩씩한 선비가 뜻을 이루지 못한 것입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 慨를 강개(忼慨)라 하고 그렇게 풀었습니다.
- 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 《설문해자》 전체의 풀이 법식에 따라 원문을 '忼慨'로 고쳐 읽었고, 忼慨는 앞소리가 같은 두 글자로 된 말이라 했습니다.
- 단옥재는 마음 부류의 忼(강개할 강)도 慨로 풀려 있어 두 글자가 서로를 풀이한다고 했습니다.
- 단옥재는 다른 책에서는 愾(성낼 개)를 빌려 忼愾로 쓰기도 한다고 했습니다.
지금 뜻
마음이 북받쳐 탄식하다. 개탄(慨歎) · 감개(感慨) · 분개(憤慨)의 慨입니다. 뜻을 못 이룬 선비의 탄식이라는 본뜻에서 이렇게 이어졌는지는 《설문해자》와 그 주석에 따로 적혀 있지 않습니다.
소전 짜임
부품 풀이
- 心 (마음 심)
- 「人心，土藏，在身之中。象形。…」 사람의 심장이니, 土의 장기로 몸 가운데 있다. 모양을 본떴다. 慨에서는 뜻 부분입니다.
- 旣 (이미 기)
- 「小食也。从皀旡聲。…」 조금 먹는 것이다. 皀을 따르고 旡가 소리를 나타낸다. 慨에서는 소리 부분입니다.