尹 다스릴 윤

《설문해자》

尹，治也。从又、丿，握事者也。

尹은 다스리는 것(治)이다. 又와 丿을 따르니, 일을 쥐고 맡은 사람(握事者)이다.

해설

尹(다스릴 윤)은 又(또 우)와 丿(삐침 별)을 합친 글자입니다. 又는 쥐는 손이고 丿은 쥐고 있는 일입니다.

본뜻은 다스리는 것, 또 다스리는 사람입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 尹을 일을 쥐고 맡은 사람이라 풀었습니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 又가 쥐는 것이고 丿이 일이라고 풀었습니다.
• 단옥재는 伊(저 이)자 풀이의 천하를 다스린다는 말을 들고, 옛 운서 《광운》이 尹을 바르다 · 나아가다 · 믿다로 풀이한 것을 함께 실었습니다.

소전 짜임

부품 풀이

又 (또 우)

「手也。象形。…」 손이다. 모양을 본떴다. 尹에서는 일을 쥔 손입니다.

丿 (삐침 별)

「右戾也。象左引之形。…」 오른쪽에서 비튼 것이다. 왼쪽으로 끌어당긴 모양을 본떴다. 尹에서는 손에 쥔 일입니다.