効 본받을 효

《설문해자》

效，象也。从攴交聲。

效는 본뜨는 것(象)이다. 攴을 따르고 交가 소리를 나타낸다.

해설

効(본받을 효)는 《설문해자》에는 표제로 없고, 본래 글자 效(본받을 효)로 실려 있습니다. 效는 뜻을 나타내는 攴(칠 복)과 소리를 나타내는 交(사귈 교)를 합친 글자이고, 効는 攴 자리에 力(힘 력)을 쓴 세속의 꼴입니다.

본뜻은 본뜨는 것, 곧 본받는 것입니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 풀이의 象(코끼리 상)은 像(모양 상)으로 써야 하며 像은 닮음이라고 했습니다. 저쪽이 행하면 이쪽이 그것을 본받으므로 세속에서 報效 · 效力 · 效驗이라 한다는 것입니다.
• 단옥재는 《광운》에 세속 글자로 効를 쓴다고 한 것을 들면서, 지금 세속에서 效力은 効로 쓰고 效法 · 效驗은 效로 나누어 쓰는 것은 더욱 속되다고 했습니다.

소전 짜임

세속에서는 効로 씀

부품 풀이

攴 (칠 복)

「小擊也。从又卜聲。…」 가볍게 치는 것이다. 又를 따르고 卜이 소리를 나타낸다. 效에서는 뜻 부분입니다.

交 (사귈 교)

「交脛也。从大，象交形。…」 정강이를 엇건 것이다. 大를 따르고 엇걸린 모양을 본떴다. 效에서는 소리 부분입니다.

力 (힘 력)

「筋也。象人筋之形。…」 힘줄이다. 사람의 힘줄 모양을 본떴다. 効에서는 攴 대신 쓴 세속 꼴의 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 效果효과어떤 목적을 지닌 행위에 의하여 드러나는 보람이나 좋은 결과.
• 效果的효과적어떤 목적을 지닌 행위에 의하여 보람이나 좋은 결과가…
• 無效무효보람이나 효과가 없음.
• 藥效약효약의 효험.
• 發效발효조약, 법, 공문서 따위의 효력이 나타남.
• 有效유효보람이나 효과가 있음.
• 效能효능효험을 나타내는 능력.
• 效力효력약 따위를 사용한 후에 얻는 보람.