글자 · 한자뿌리
偽거짓 위
偽 거짓 위
《설문해자》
僞，詐也。从人爲聲。
僞는 속이는 것(詐)이다. 人을 따르고 爲가 소리를 나타낸다.
해설
偽(거짓 위)는 뜻을 나타내는 人(사람 인)과 소리를 나타내는 爲(할 위)를 합친 글자입니다. 《설문해자》에는 偽가 표제로 없고, 爲를 쓴 본래 꼴 僞로 실려 있으며 지금은 爲를 為로 적은 偽를 씁니다.
본뜻은 속이는 것입니다.
《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.
- 경전에서는 爲를 僞 대신 많이 빌려 썼고, 일이 '지어서 함'에 걸리면 僞라 한다고 했습니다.
- 10세기 남당(南唐)의 학자 서개(徐鍇)가 僞는 사람이 지어 한 것이어서 타고난 참이 아니라고 한 말을 옳다고 했습니다.
- 《순자》에서 사람의 성품은 악하고 그 선함은 僞라 한 것은, 배우고 힘써서 이룬 것을 僞라 한 것이므로 사람의 애씀을 이른 것이라 풀었습니다.
사람이 지어낸 것이라는 뜻에서 거짓의 뜻이 되었습니다.
소전 짜임
《설문해자》에는 僞로 실림
부품 풀이
- 人 (사람 인)
- 「天地之性最貴者也。…」 하늘과 땅이 낳은 것 가운데 가장 귀한 것이다. 偽에서는 뜻 부분입니다.
- 爲 (할 위)
- 「母猴也。其爲禽好爪。…」 어미 원숭이이다. 그 짐승됨이 발톱 쓰기를 좋아한다. 偽에서는 소리 부분으로, 지금 꼴에서는 為로 적습니다.