㞢 갈 지

《설문해자》

之，出也。象艸過屮，枝莖益大，有所之。一者，地也。凡之之屬皆从之。

之는 나가는 것(出)이다. 풀이 싹(屮)의 때를 지나 가지와 줄기가 더욱 커져서 나아가는 바가 있는 모양을 본떴다. 一은 땅이다. 之에 딸린 글자는 모두 之를 따른다.

해설

㞢(갈 지)는 之(갈 지)의 소전 꼴을 그대로 옮겨 쓴 꼴로, 땅 위로 풀이 자라 뻗어 나가는 모양을 본뜬 글자입니다. 《설문해자》에는 㞢이 표제로 없고 之로 실려 있습니다.

본뜻은 나아가는 것입니다.

• 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 之를 나가는 것이라 하고, 풀이 싹(屮)의 때를 지나 가지와 줄기가 더욱 커져 나아가는 모양을 본뜬 것이라 했습니다. 아래의 一은 땅입니다.
• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 풀과 나무가 자라는 차례를 말하는 대목에서 㞢을 가지와 줄기가 더욱 커진 것이라 하여 之의 풀이와 그대로 맞추었습니다. 또 邦(나라 방)의 옛 글자 꼴 아래에서는 㞢을 '가다'의 之로 풀었습니다.

소전 짜임

《설문해자》에는 之로 실림