綴 엮을 철

《설문해자》

綴，合箸也。从叕从糸。

綴은 합쳐 붙이는 것(合箸)이다. 叕과 糸를 따른다.

해설

綴(엮을 철)은 叕(이을 철)과 糸(실 사)를 합친 글자입니다(회의, 會意 — 뜻과 뜻을 합침). 실로 이어 붙인다는 데서 본뜻은 합쳐 붙이는 것입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 합쳐 붙이는 것이라 풀었습니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 짜임 — 실로 잇는 것이니 뜻을 합친 글자이고, 叕은 소리도 나타낸다고 했습니다.
• 빌려 씀 — 옛 글에서는 綴을 贅(혹 췌)의 자리에 빌려 쓴 일이 많다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

叕 (이을 철)

「綴聯也。象形。…」 이어 붙이는 것이다. 모양을 본떴다. 綴에서는 잇는다는 뜻 부분이며 소리도 나타냅니다.

糸 (실 사)

「細絲也。象束絲之形。…」 가는 실이다. 실을 묶은 모양을 본떴다. 綴에서는 실이라는 뜻 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 綴字철자자음과 모음을 맞추어 음절 단위의 글자를 만드는 일.
• 點綴점철흐트러진 여러 점이 서로 이어지다.
• 書類綴서류철여러 가지 서류를 한데 모아 매어 두게 만든 도구.
• 綴字法철자법어떤 문자로써 한 언어를 표기하는 규칙.