杭 거룻배 항

《설문해자》

抗，扞也。从手亢聲。

抗은 막음(扞)이다. 手를 따르고 亢이 소리를 나타낸다.

해설

杭(거룻배 항)은 《설문해자》에 抗(겨룰 항)의 다른 꼴(혹체, 或體)로 실려 있습니다. 《설문해자》 표제는 抗이고, 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 抗을 막음이라 풀고, 그 아래에 手(손 수) 대신 木(나무 목)을 따른 이 꼴을 실었습니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 木을 따른 까닭 — 《의례》 기석례(旣夕禮)에 抗木을 가로 셋 세로 둘로 놓는다고 한 것처럼 나무와 관계될 때는 木을 따를 수 있다고 했습니다.
• 지금 쓰임 — 지금 사람들이 이 글자를 항으로 읽어 쓰는 것은 배를 나란히 묶은 것을 뜻하는 𣃚(배 항)이 잘못 바뀐 꼴이라 했습니다.
• 땅 이름 — 여항(餘杭)이라는 땅 이름은 진시황이 배로 건넌 곳이라 했습니다.

소전 짜임