글자 · 한자뿌리
소전 없음撰지을 찬
撰 지을 찬
해설
撰(지을 찬)은 손을 뜻하는 手(손 수)와 소리를 나타내는 巽(부드러울 손)을 합친 꼴의 글자로(형성, 形聲 — 뜻 부분과 소리 부분을 합침), 《설문해자》에는 표제로 없습니다. 왼쪽의 扌는 手가 글자 왼쪽에 올 때의 꼴입니다.
《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 한나라 학자 정현(鄭玄)이 이 글자를 다른 글자로 읽은 예를 들었습니다.
- 헤아리기 — 算(셈 산)을 풀면서, 《주례》에서 여러 관리가 수레와 군사를 撰한다는 구절을 정현이 算으로 읽고 헤아려 고르는 것이라 풀었다고 했습니다.
- 좋은 말 — 譔(가르칠 선)을 풀면서, 정현이 《논어》에 주석하며 撰을 譔으로 읽고 좋다는 뜻으로 풀었다고 했습니다.
글을 짓는다는 지금 뜻이 어떻게 생겼는지는 《설문해자》와 그 주석에 적혀 있지 않습니다.