글자 · 한자뿌리
慧슬기로울 혜
慧 슬기로울 혜
《설문해자》
慧，儇也。从心彗聲。
慧는 슬기롭고 민첩한 것(儇)이다. 心을 따르고 彗가 소리를 나타낸다.
해설
慧(슬기로울 혜)는 뜻을 나타내는 心(마음 심)과 소리를 나타내는 彗(비 혜)를 합친 글자입니다.
본뜻은 슬기롭고 민첩한 것(儇)입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 儇을 다시 慧라 풀어, 두 글자가 서로를 풀이합니다.
불교에서
옛 인도 말인 산스크리트어 prajñā(팔리어 paññā)를 옮긴 말로, 사물의 참모습을 꿰뚫어 아는 지혜를 뜻합니다.
계(戒) · 정(定) · 혜(慧) 삼학(三學)의 하나이며, prajñā를 소리대로 옮긴 말이 반야(般若)입니다.
소전 짜임
부품 풀이
- 彗 (비 혜)
- 「掃竹也。从又持甡。」 쓰는 대나무 비이다. 손(又)으로 甡을 쥔 모양이다.
- 甡 (많을 신)
- 「眾生並立之皃。」 많은 것이 나란히 선 모양이다. 대나무 가지를 엮은 빗자루의 솔을 나타냅니다.
- 又 (손)
- 「手也。象形。」 손이다. 손가락을 셋만 그려 손을 나타냈다.