怨 원망할 원

《설문해자》

怨，恚也。从心夗聲。

怨은 성내는 것(恚)이다. 心을 따르고 夗이 소리를 나타낸다.

해설

怨(원망할 원)은 뜻을 나타내는 心(마음 심)과 소리를 나타내는 夗(누워 뒹굴 원)을 합친 글자입니다.

본뜻은 성내며 원망하는 것입니다.

• 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 怨을 성내는 것(恚)이라 풀었습니다. 속에 맺힌 노여움이 곧 원망이라는 뜻입니다.
• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이 글자가 옛 글자 꼴(고문, 古文)로도 실려 있으나, 표제로 올린 전서(篆書)의 꼴에 잘못이 있는 듯하다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

心 (마음 심)

「人心，土藏，在身之中。象形。…」 사람의 심장이니, 토(土)의 장기로 몸 가운데 있다. 모양을 본떴다. 怨에서는 뜻 부분으로, 원망하는 마음입니다.

夗 (누워 뒹굴 원)

「轉臥也。从夕从卪。臥有卪也。」 몸을 돌려 눕는 것이다. 夕과 卪을 따른다. 누울 때에는 몸을 굽히기 때문이다. 怨에서는 소리 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 怨望원망못마땅하게 여기어 탓하거나 불평을 품고 미워함.
• 怨讐원수원한이 맺힐 정도로 자기에게 해를 끼친 사람이나 집단.
• 怨恨원한억울하고 원통한 일을 당하여 응어리진 마음.
• 怨聲원성원망하는 소리.
• 恩怨은원은혜와 원한을 아울러 이르는 말.