廌 해치 치

《설문해자》

，解，獸也，似山牛，一角。古者決訟，令觸不直。象形，从豸省。

(廌)는 해치(解廌)라는 짐승이다. 산소(山牛)와 비슷하며 뿔이 하나이다. 옛날 송사를 판결할 때 바르지 않은 자를 뿔로 받게 하였다. 모양을 본떴으며, 豸를 줄인 꼴을 따른다.

해설

廌(해치 치)는 해치라는 짐승을 본뜬 글자로, 머리와 뿔을 본뜬 윗부분에 豸(발 없는 벌레 치)를 줄인 몸통을 붙인 꼴입니다. 《설문해자》 원문은 이 글자를 확장 B의 꼴로 적었는데, 지금의 廌와 같은 글자입니다.

본뜻은 해치(解廌), 곧 뿔이 하나 달린 전설의 짐승입니다.

• 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 해치를 산소(山牛)와 비슷하고 뿔이 하나인 짐승이라 했습니다. 옛날 송사를 판결할 때 바르지 않은 자를 뿔로 받게 했다고 합니다.
• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 윗부분이 머리와 뿔을 본뜬 것이라 하고, 豸가 소리도 함께 맡는다고 보았습니다.

이 짐승은 뒤에 獬豸(해치)로도 적혔습니다.

소전 짜임

부품 풀이

豸 (발 없는 벌레 치)

「獸長，行豸豸然，欲有所司殺形。」 등뼈가 긴 짐승이 살금살금 걸으며 무언가를 노려 덮치려는 모양이다. 廌에서는 줄어든 꼴로 몸통을 이루며, 段玉裁는 소리도 맡는다고 보았습니다.