글자 · 한자뿌리
佑도울 우
佑 도울 우
《설문해자》
右，手口相助也。从又从口。
右는 손과 입이 서로 돕는 것(手口相助)이다. 又와 口를 따른다.
해설
佑(도울 우)는 右(오른쪽 우)에 人(사람 인)을 더해 돕는다는 뜻을 따로 나타낸 뒤의 꼴입니다. 《설문해자》에는 佑가 표제로 없고, 본래 글자 右가 돕는다는 뜻으로 실려 있습니다. 10세기 학자 서현(徐鉉)은 지금 세속에서 따로 佑로 쓴다고 했고, 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 사람들이 右를 왼쪽 · 오른쪽의 오른쪽으로 쓰게 되자 돕는다는 뜻의 글자로 佐(도울 좌)와 佑를 새로 만들었다고 했습니다. 뜻과 짜임 이야기는 右를 보면 됩니다.