篲 비 수

《설문해자》

彗，掃竹也。从又持甡。

彗는 (마당을) 쓰는 대나무 비(掃竹)이다. 손(又)으로 甡을 쥔 모양이다.

해설

篲(비 수)는 彗(비 혜)의 다른 꼴입니다(혹체, 或體 — 같은 글자의 다른 짜임). 《설문해자》 표제는 彗이고, 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 그 아래에 竹(대 죽)을 더한 이 꼴과, 竹과 習(익힐 습)을 따른 옛 글자 꼴(고문, 古文)을 함께 실었습니다. 본뜻은 대나무로 만든 비입니다. 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이 꼴에 붙여, 비 가운데 부드러운 것은 갈대 이삭으로 만들어 깨끗한 곳에 쓰고 단단한 것은 대나무로 만들어 더러운 곳에 쓴다고 했습니다. 뜻과 짜임 이야기는 彗를 보면 됩니다.

소전 짜임