글자 · 한자뿌리
慼근심할 척
慼 근심할 척
《설문해자》
慽,憂也。从心戚聲。
慽은 근심(憂)이다. 心을 따르고 戚이 소리를 나타낸다.
해설
慼(근심할 척)은 慽(근심할 척)과 같은 글자로, 心을 戚(친척 척) 아래에 놓은 꼴입니다. 《설문해자》에는 慼이 표제로 없고 慽으로 실려 있으며, 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 근심이라 풀었습니다. 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 慽을 慼으로도 쓴다고 했고, 《서경》 반경 편의 戚을 지금 판본이 慼으로 적은 것은 당나라 위포(衛包)가 고친 세속 글자라고도 했습니다. 뜻과 짜임 이야기는 慽을 보면 됩니다.
지금 뜻
근심하다, 슬퍼하다. 이 뜻으로는 흔히 戚으로도 써서 휴척(休戚, 기쁨과 근심)이라 합니다.
소전 짜임
《설문해자》에는 慽으로 실림