呻 읊조릴 신

《설문해자》

呻，吟也。从口申聲。

呻은 읊조리는 것(吟)이다. 口를 따르고 申이 소리를 나타낸다.

해설

呻(읊조릴 신)은 뜻을 나타내는 口(입 구)와 소리를 나타내는 申(펼 신)을 합친 글자입니다.

본뜻은 읊조리는 것입니다. 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 吟(읊을 음)으로 풀었고, 吟 또한 呻으로 풀어 두 글자가 서로를 풀이합니다. 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 呻은 吟을 느슨하게 낸 소리이고 吟은 呻을 다급하게 낸 소리이지만, 뭉뚱그려 말하면 가르지 않는다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

口 (입 구)

「人所以言食也。象形。…」 사람이 말하고 먹는 곳이다. 모양을 본떴다. 呻에서는 뜻 부분으로, 입으로 내는 소리임을 나타냅니다.

申 (펼 신)

「神也。七月，陰气成，體自申束。…」 神이다. 칠월에 음기가 이루어져 몸이 스스로 펴지고 묶인다. 呻에서는 소리 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 呻吟신음앓는 소리를 냄.