𢎥 약할 약

해설

(약할 약)은 《설문해자》에 표제로 실려 있지 않고, 弱(약할 약)의 풀이 속에 弱의 반쪽으로만 나오는 글자입니다. 弓(활 궁)과 彡(터럭 삼)을 합친 꼴입니다.

본뜻은 휘어 굽은 약한 것으로 봅니다.

• 《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 弱의 풀이에서, 약한 것이 나란히 있으므로 둘을 따른다고 했습니다. 위는 휘어 굽은 모양이고 彡은 털이 휘어 약한 모양이라 했습니다.
• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 굽은 것은 활과 비슷하여 弓으로, 약한 것은 털과 비슷하여 彡으로 나타냈다고 풀었습니다.

소전 짜임

부품 풀이

弓 (활 궁)

「以近窮遠。象形。…」 가까운 데서 먼 데까지 미치게 하는 것이다. 모양을 본떴다. 에서는 활처럼 휘어 굽은 모양입니다.

彡 (터럭 삼)

「毛飾畫文也。象形。…」 털로 꾸민 무늬이다. 모양을 본떴다. 에서는 휘어 약한 털입니다.