글자 · 한자뿌리
髻상투 계
髻 상투 계
부품 髟 · 吉
《설문해자》
髻，緫髮也。从髟吉聲。古通用結。
髻는 머리털을 모아 묶는 것(緫髮)이다. 髟를 따르고 吉이 소리를 나타낸다. 옛날에는 結과 통해 썼다.
해설
髻(상투 계)는 뜻을 나타내는 髟(머리털 늘어질 표)와 소리를 나타내는 吉(길할 길)을 합친 글자입니다(형성, 形聲 — 뜻 부분과 소리 부분을 합침). 본뜻은 머리털을 한데 모아 묶은 것입니다.
《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 머리털을 모아 묶는 것이라 풀고, 옛날에는 結(맺을 결)과 통해 썼다고 덧붙였습니다.
지금 뜻상투, 틀어 올린 머리. 부처님 정수리에 상투처럼 솟은 살을 육계(肉髻)라 하고, 소라처럼 튼 머리를 나계(螺髻)라 합니다.
소전 짜임
부품 풀이
- 髟 (머리털 늘어질 표)
- 「長髮猋猋也。从長从彡。…」 긴 머리털이 늘어진 모양이다. 長과 彡을 따른다. 髻에서는 뜻 부분으로, 머리털을 나타냅니다.
- 吉 (길할 길)
- 「善也。从士、口。」 좋은 것이다. 士와 口를 따른다. 髻에서는 소리 부분입니다.