蒸 찔 증

《설문해자》

蒸，折麻中榦也。从艸烝聲。

蒸은 껍질을 벗겨 낸 삼(麻)의 가운데 줄기(榦)이다. 艸를 따르고 烝이 소리를 나타낸다.

해설

蒸(찔 증)은 뜻을 나타내는 艸(풀 초)와 소리를 나타내는 烝(김 오를 증)을 합친 글자입니다.

본뜻은 삼 껍질을 벗기고 남은 가운데 줄기입니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 껍질을 벗긴 것이 삼(麻, 삼 마)이고 그 가운데 줄기가 蒸이며, 지금은 속되게 삼대라 부른다고 했습니다.
• 단옥재는 옛 주석에 굵은 것은 땔나무, 가는 것은 蒸이라 한 말을 들어, 땔나무를 두루 이르는 말로도 쓰여 꼭 삼대만 가리키지는 않는다고 했습니다. 또 옛날에는 횃불에 蒸을 썼다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

艸 (풀 초)

「百芔也。从二屮。…」 온갖 풀이다. 屮 둘을 따른다. 蒸에서는 뜻 부분으로, 삼대입니다.

烝 (김 오를 증)

「火气上行也。从火丞聲。」 불기운이 위로 올라가는 것이다. 火를 따르고 丞이 소리를 나타낸다. 蒸에서는 소리 부분입니다.