栴 향나무 전

해설

栴(향나무 전)은 《설문해자》에 없는 뒤 시대 글자입니다. 木(나무 목)과 丹(붉을 단)으로 이루어진 꼴인데, 丹은 《설문해자》에서 깃발을 뜻하는 旃(기 전)의 소리 부분으로도 쓰였으므로 여기서도 소리 부분으로 보입니다(형성, 形聲 — 뜻 부분과 소리 부분을 합침). 글자의 본뜻과 내력은 《설문해자》와 그 주석에 적혀 있지 않습니다.

소전 짜임

부품 풀이

木 (나무 목)

「冒也。冒地而生。東方之行。从屮，下象其根。…」 뚫고 나오는 것(冒)이다. 땅을 뚫고 자란다. 栴에서는 뜻 부분으로, 나무임을 나타냅니다.

丹 (붉을 단)

「巴越之赤石也。象采丹井，一象丹形。…」 파(巴) · 월(越) 땅의 붉은 돌이다. 단사를 캐는 우물을 본떴고, 가운데 一은 단사의 모양이다. 栴에서는 소리 부분입니다.