柶 숟가락 사

《설문해자》

柶，《禮》有柶。柶，匕也。从木四聲。

《예경(禮經)》에 柶가 있다. 柶는 숟가락(匕)이다. 木을 따르고 四가 소리를 나타낸다.

해설

柶(숟가락 사)는 뜻을 나타내는 木(나무 목)과 소리를 나타내는 四(넉 사)를 합친 글자입니다(형성, 形聲 — 뜻 부분과 소리 부분을 합침). 본뜻은 예식에서 쓰는 숟가락입니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 예경 — 여기서 말하는 예는 《의례(儀禮)》 열일곱 편을 가리키고, 그 책에 柶가 자주 나온다고 했습니다. 그 책의 주석에는 柶가 숟가락 같은 모양인데 미끄럽게 하려고 뿔로 만든다고 했습니다.
• 匕와의 관계 — 늘 쓰는 그릇은 匕(비수 비)라 하고 예식의 그릇은 柶라 한다고 했습니다. 《설문해자》 匕 풀이에도 달리 柶라 부른다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

木 (나무 목)

「冒也。冒地而生。…」 무릅쓰는 것이다. 땅을 무릅쓰고 나온다. 柶에서는 뜻 부분입니다.

四 (넉 사)

「陰也。象四分之形。…」 음의 수이다. 넷으로 나눈 모양을 본떴다. 柶에서는 소리 부분입니다.