忿 성낼 분

《설문해자》

忿，悁也。从心分聲。

忿은 성내는 것(悁)이다. 心을 따르고 分이 소리를 나타낸다.

해설

忿(성낼 분)은 뜻을 나타내는 心(마음 심)과 소리를 나타내는 分(나눌 분)을 합친 글자입니다.

본뜻은 성내는 것입니다.

《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 忿을 悁(성낼 연)으로 풀었는데, 悁도 忿으로 풀이되어 두 글자가 서로를 풀이합니다.

• 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 忿과 憤(분할 분)은 뜻이 같지 않다고 하며, 憤은 기운이 가득 차는 것이고 忿은 성미가 좁고 급한 것이라고 구별했습니다.
• 곧 忿은 쌓인 울분보다 조급하게 치미는 성냄입니다.

소전 짜임

부품 풀이

分 (나눌 분)

「別也。从八从刀，刀以分別物也。」 나누는 것이다. 八과 刀를 따르니, 칼로 물건을 나누는 것이다. 忿에서는 소리 부분으로, 글자의 윗부분입니다.

心 (마음 심)

「人心，土藏，在身之中。象形。…」 사람의 심장이니, 土에 속한 장기로 몸 가운데 있다. 모양을 본떴다. 忿에서는 뜻 부분입니다.

이 글자가 들어간 낱말

• 激忿격분몹시 분하고 노여운 감정이 북받쳐 오르다.