䰜 솥 력

《설문해자》

䰜，㽁也。古文亦鬲字。象孰飪五味气上出也。凡䰜之屬皆从。

䰜은 㽁이다. 古文에서는 이것도 鬲 자이다. 음식을 익힐 때 다섯 맛의 김이 위로 올라가는 모양을 본떴다. 䰜에 딸린 글자는 모두 䰜을 따른다.

해설

䰜(솥 력)은 鬲(솥 력)과 본래 한 글자로, 솥 양쪽에 김이 올라가는 모양을 더한 글자입니다. 본뜻은 음식을 끓여 익히는 솥입니다.

《설문해자》를 지은 한나라 학자 허신(許愼)은 옛 글자(고문, 古文)에서는 이것도 鬲 자라 하고, 음식을 익힐 때 다섯 맛의 김이 위로 올라가는 모양을 본떴다고 했습니다. 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 원문 — 첫머리의 풀이 두 글자는 얕은 이가 함부로 더한 것이라 했습니다.
• 짜임 — 김이 올라가는 모양은 양쪽의 弜(굳셀 강) 꼴을 이른다 했고, 鬲과 䰜은 둘 다 옛 글자이며 본래 한 글자라 했습니다.
• 갈래 — 鬲은 그릇 모양만 본떠 그에 딸린 글자는 그릇을 뜻하는 것이 많고, 䰜은 익히는 김까지 본떠 그에 딸린 글자는 모두 익히는 일을 뜻한다고 했습니다.

소전 짜임

본래 한 글자