글자 · 한자뿌리
䡈수레 가로대 교
䡈 수레 가로대 교
《설문해자》
䡈，車騎上曲銅也。从車爻聲。
䡈은 수레 위 양옆에 구부려 단 구리 손잡이(車騎上曲銅)이다. 車를 따르고 爻가 소리를 나타낸다.
해설
䡈(수레 가로대 교)는 較(견줄 교)의 《설문해자》 표제 꼴로, 수레를 뜻하는 車(수레 거)와 소리를 나타내는 爻(사귈 효)를 합친 글자입니다. 본뜻은 수레 칸 양옆 나무 위에 구부려 얹은 가로대입니다. 《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 주나라 때는 이것이 모가 나서 䡈이라 했고 한나라에 와서 반달처럼 둥글게 만들었다고 했습니다. 이것으로 벼슬의 높낮이를 가렸기 때문에 견주어 헤아린다는 뜻으로 넓어졌으며, 지금은 較로 쓴다고 했습니다. 뜻과 짜임 이야기는 較를 보면 됩니다.