글자 · 한자뿌리
垣담 원
垣 담 원
부품 土 · 亘
《설문해자》
垣,牆也。从土亘聲。
垣은 담(牆)이다. 土를 따르고 亘이 소리를 나타낸다.
해설
垣(담 원)은 뜻을 나타내는 土(흙 토)와 소리를 나타내는 亘(구할 선)을 합친 글자입니다. 본뜻은 흙으로 쌓은 담입니다.
《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 垣과 牆(담 장)을 견주어 풀었습니다. 뭉뚱그려 말하면 垣이 곧 牆이지만, 나누어 말하면 垣은 그 크기를 두고 하는 말이고 牆은 그 높이를 두고 하는 말이라 했습니다.
지금 뜻담, 울타리. 원장(垣牆, 담장) · 성원(城垣, 성의 담)의 垣입니다.
소전 짜임
부품 풀이
- 土 (흙 토)
- 「地之吐生物者也。…」 땅이 만물을 토해 내어 낳는 것이다. 垣에서는 뜻 부분입니다.
- 亘 (구할 선)
- 「求亘也。从二从囘。…」 구하며 맴도는 것이다. 二와 囘를 따른다. 垣에서는 소리 부분입니다.